-
1 в течение праздников
prepos.gener. die Feiertage überУниверсальный русско-немецкий словарь > в течение праздников
-
2 w
w mieście in der Stadt;w biurze im Büro;w gazecie in der Zeitung;jechać w góry ins Gebirge oder in die Berge fahren;w górach in den Bergen;w Polsce in Polen;w Niemczech in Deutschland;w dzień tagsüber;w nocy in der Nacht;w paski gestreift;w poprzek quer;w domu zu Hause;w czwartek am Donnerstag;w lecie im Sommer;w lipcu im Juli;w gotówce bar;w dwóch tomach in zwei Bänden, zweibändig;w święta über die Feiertage;w dniu urodzin am Geburtstag;w prawo nach rechts -
3 оставаться на праздники
vgener. über die Feiertage bleibenУниверсальный русско-немецкий словарь > оставаться на праздники
-
4 оставить у себя гостей на праздники
vgener. (все) den Besuch über die Feiertage behaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > оставить у себя гостей на праздники
-
5 Lohnzusatzkosten
auch Sozialkosten, soziale Aufwendungen; das sind die über die Tariflöhne hinaus zusätzlich zu leistenden Zahlungen, also insbesondere die Bezahlung der Feiertage, der Anteil des 13. Monatseinkommens, die Arbeitgeberbeiträge zur Renten-, Arbeitslosen-, Unfall- und Krankenversicherung sowie die Lohnfortzahlung bei Krankheit und Urlaub. Für Arbeitnehmer in der Bauwirtschaft betragen die Lohnzusatzkosten etwa 103 % der Grundlohnkosten.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Lohnzusatzkosten
См. также в других словарях:
Feiertage in Bayern — Die Gesetzgebung über Feiertage in Deutschland fällt grundsätzlich in die Kompetenz der einzelnen Bundesländer. Lediglich der Tag der Deutschen Einheit als Nationalfeiertag am 3. Oktober wurde ausnahmsweise im Rahmen eines Staatsvertrags durch… … Deutsch Wikipedia
Feiertage in Deutschland — Die Gesetzgebung über Feiertage in Deutschland fällt grundsätzlich in die Kompetenz der einzelnen Länder. Lediglich der Tag der Deutschen Einheit als Nationalfeiertag am 3. Oktober wurde ausnahmsweise im Rahmen eines Staatsvertrags durch den … Deutsch Wikipedia
Feiertage in Rheinland-Pfalz — Die Gesetzgebung über Feiertage in Deutschland fällt grundsätzlich in die Kompetenz der einzelnen Bundesländer. Lediglich der Tag der Deutschen Einheit als Nationalfeiertag am 3. Oktober wurde ausnahmsweise im Rahmen eines Staatsvertrags durch… … Deutsch Wikipedia
Feiertage auf den Philippinen — Die Feiertage auf den Philippinen richten sich vornehmlich nach Fest und Gedenktagen, die vom christlichen Glauben und der katholische Kirche geprägt sind. Daher gehören Ostern und Weihnachten zu den wichtigsten Festen für die philippinische… … Deutsch Wikipedia
Feiertage der USA — Die Feiertage in den USA sind meist nicht religiöser Natur, sondern erinnern an ein historisches Ereignis oder haben einen ethnischen Ursprung. Da die amerikanische Nation ethnisch vielfältig ist, lassen sich amerikanische Feiertage auf… … Deutsch Wikipedia
Feiertage der Vereinigten Staaten — Die Feiertage in den USA sind meist nicht religiöser Natur, sondern erinnern an ein historisches Ereignis oder haben einen ethnischen Ursprung. Da die amerikanische Nation ethnisch vielfältig ist, lassen sich amerikanische Feiertage auf… … Deutsch Wikipedia
Feiertage in den Vereinigten Staaten — Die Feiertage in den USA sind meist nicht religiöser Natur, sondern erinnern an ein historisches Ereignis oder haben einen ethnischen Ursprung. Da die amerikanische Nation ethnisch vielfältig ist, lassen sich amerikanische Feiertage auf… … Deutsch Wikipedia
Feiertage — Feiertage, arbeitsfreie Tage für Arbeitnehmer, festliche Tage; zu unterscheiden sind gesetzliche und kirchliche Feiertage (Letztere oft zugleich gesetzliche Feiertage). Die gesetzlichen Feiertage sind wie die Sonntage Tage allgemeiner… … Universal-Lexikon
Die Vereinigten Staaten von Amerika — United States of America Vereinigte Staaten von Amerika … Deutsch Wikipedia
Feiertage in Japan — In Japan gibt es fünfzehn gesetzliche Feiertage (jap. 祝日, shukujitsu) pro Jahr, die im Staatlichen Gesetz zu den Feiertagen des Volkes (国民の祝日に関する法律, kokumin no shukujitsu ni kansuru hōritsu) vom 20. Juli 1948 festgelegt sind. Wie auch in… … Deutsch Wikipedia
Feiertage im Deutschen Reich 1933–1945 — Inhaltsverzeichnis 1 Feiertage 2 Beflaggungstage 3 Weitere Gedenktage 4 Weblinks 5 Quellen und Verweise … Deutsch Wikipedia